dobriydoktor (dobriydoktor) wrote,
dobriydoktor
dobriydoktor
Category:

Трудности перевода

Я диктую, записываю это в звуковой файл, а человек набирает на компе. Так быстрее получается, и человеку заработок. Рядом со мной всегда спит Кнопка. Иногда она помогает.
Выглядит это так:
О: 0:01
как ты меня напугала! Смотрю, а там один звуковой файл. А я же помню, что третий диктую! Ужас, не сохранила, потеряла, паника!)))

Е: 0:03
А как ты меня ща напугала!"у собак доза...ГАВ!.. не вызывающая"... Я чуть кондратия не словила)
Tags: работа, хи-хи
Subscribe

  • (no subject)

    подсунул мне жж старый пост... Почитала комментарии... Удивилась, какая я была добрая. Удивилась, какие мы были наивные. 20 июля 2014 года думали,…

  • (no subject)

    Вот, просто хвастаюсь: сбылась мечта идиота, я добилась ремонта на кухне и у меня новая мебель. Я аж из Таганрога притащила ткань на новую штору…

  • (no subject)

    Год, сутки и 10 часов назад мне позвонила акушер и сказала: "Оксаночка Евгеньевна, вот..." - а дальше в трубке раздавался хороший такой громкий крик.…

promo dobriydoktor august 20, 2013 20:40 11
Buy for 50 tokens
Квинтэссенция "доброго доктора"
Иду снова с бисером синим Лукошками заняты руки И снова товарищи свиньи Приветствуют радостным хрюком. Это мне подарили ​*хвастаеццо*. А этим - ответили в комментариях: Porco порции ждет ежедневной, Margaritas по нраву ему, Не расстроишь тирадою гневной, Пни скорее его по... в... корму... :)…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 14 comments

  • (no subject)

    подсунул мне жж старый пост... Почитала комментарии... Удивилась, какая я была добрая. Удивилась, какие мы были наивные. 20 июля 2014 года думали,…

  • (no subject)

    Вот, просто хвастаюсь: сбылась мечта идиота, я добилась ремонта на кухне и у меня новая мебель. Я аж из Таганрога притащила ткань на новую штору…

  • (no subject)

    Год, сутки и 10 часов назад мне позвонила акушер и сказала: "Оксаночка Евгеньевна, вот..." - а дальше в трубке раздавался хороший такой громкий крик.…